Translation of texts from foreign and into foreign languages is made by top experts, professors of languages from which and/or to which the translation is being made. Centre EDITOR PLUS offers translation services from (and to) 45 world languages: 

In addition to standard text translation, Centre EDITOR PLUS also offers simultaneous and consecutive translations, as well as translations certified by court interpreters. 

Simultaneous translation includes parallel (concurrent) auditive translation form Croatian into a foreign language or vice-versa. Simultaneous translations are most often done at larger gatherings (symposia and conferences) in front of an auditorium, as well as in various radio and TV shows. Centre EDITOR PLUS offers services of simultaneous translation in both language directions for all languages quoted in the translation section for textual translations.

Consecutive translation is auditive translation from Croatian into a foreign language or vice-versa in such a way that one or several sentences are translated after the speaker has spoken them. Consecutive translation is most often used in larger gatherings (symposia and conferences) in front of an auditorium, as well as in various radio and TV shows. Centre EDITOR PLUS offers two-way consecutive translation of all languages quoted in the translation section for standard textual translations.

Translations certified by a court interpreter

Translation of a document is certified by a permanent court interpreter by an attestation written in the language into which the document is translated.
Bellow the attestation, the place and date of translation is indicated, as well as ordinal number of the Translation Log, followed by certification, signature, and seal of a court interpreter.

If a tax is to be charged for the translation, it is affixed on the translation and annulled by the seal of a court interpreter, while the amount of tax in the translation is specifically indicated with the mention of a corresponding tariff number.
If the translation includes two or several sheets, pages of the translation are to be indicated in ordinal numbers, and sheets are sawn and certified by the seal of a court interpreter.

Centre EDITOR PLUS offers services of certification from (and to) the following languages: