EDITOR PLUS – centro de edición y traducción reúne los expertos excelentes en el área de la lengua croata y también las lenguas extranjeras, y ofrece los servicios de la edición del texto, correción, traducción, resolución gráfica del texto (disposición de la página), y diseno de la página principal. 

El centro EDITOR PLUS ofrece la ventaja profesional a sus clientes; brindando un servicio de más alta calidad, respetando los plazos de entrega, los requisitos de securidad, protegiendo la privacidad del cliente y el secreto de sus datos. 

Al traducir y corregir los textos lo más importante es obtener la interacción y colaboración entre los traductores y correctores, lo que ayuda que las construcciones más complejas de la lengua y de las oraciones, sean traducidas de un idioma al otro lo más autenticamente posible. En el mismo tiempo, esto es el defecto más usual de la práctica en cual los publicistas envian a los correctores y editores – "subcontratistas" – los textos ya traducidos. Aparte de la colaboración entre los traductores, correctores y editores desde el mismo principio de una traducción, los expertos del centro Editor plus continuan de educarse en el área de su trabajo.