EDITOR PLUS - center za lektoriranje in prevajanje zbira vrhunske strokovnjake s področja hrvaškega in tujih jezikov za opravljanje storitev lektoriranja, korekcije, prevodov, grafične obdelave tekstov (prelom strani) in oblikovanja naslovnic.

Center EDITOR PLUS se lahko pohvali z  izjemno profesionalnim pristopom  do naročnika ; vse  storitve  opravlja visokokakovostno , v dogovorjenih rokih, spoštuje varnostne zahteve ter ščiti zasebnost  naročnikov  in zaupnost  njihovih podatkov.

Pri prevajanju besedil je potrebno medsebojno sodelovanje lektorja in prevajalca, da bi lahko čim bolj avtentično prenesli zapletene stavčne in jezikovne zvezeiz enega v drugi jezik. Prav pomanjkanje tega sodelovanja se najpogosteje kaže v praksi založniških podjetij, ko že prevedena besedila pošiljajo v lektoriranje "zunanjim sodelavcem". Poleg tega, da v Centru EDITOR PLUS prevajalci, lektorji in korektorji medsebojno sodelujejo, se nenehno in stalno strokovno izpopolnjujejo in izobražujejo na področjih, s katerimi se ukvarjajo.