(in ordine alfabetico):

Da anni usufruiamo dei servizi di traduzione di Editor plus e consideriamo il loro team molto professionale, esperto, veloce e preciso e consideriamo Editor plus un collaboratore di alta qualità nel settore delle traduzioni

Vera Selaković
APS SouthEast Europe
Representative Office SLO-CRO-B&H

La mia esperienza personale per quanto riguarda la collaborazione con Editor plus – centro di revisione di testi e di traduzioni – è positiva. Lo staff è cortese e disponibile in tutte le occasioni e l'accordo si raggiunge facilmente. I servizi sono di alta qualità e si rispettano i tempi di consegna.

Per realizzare i servizi di marketing sono necessarie le competenze, la velocità e la precisione in quanto quotidianamente ci interfacciamo con scadenze brevi. I clienti e i cambiamenti rapidi sul mercato richiedono da noi una collaborazione con i soggetti economici che insieme a noi possano seguire queste dinamiche. Per questa ragione collaboriamo volentieri con Editor plus perché il loro servizio è sempre stato di alta qualità e i testi sono stati consegnati entro i termini concordati.

mr. sc. Elvira Mlivić Budeš
direttore
Filaks d.o.o.

Editor plus è un'azienda con la quale collaboriamo volentieri. La velocità, la disponibilità e la qualità sono le caratteristiche che meglio definiscono la nostra collaborazione fino ad oggi. Il fatto di avere la certezza che il lavoro sarà eseguito con cura e in tempo, per noi è di grande importanza. Significa che possiamo dedicarci completamente ai nostri compiti perchésappiamo che collaboriamo con dei veri professionisti.

Ci occupiamo di editoria di giornali e di libri per bambini. Con Editor plus collaboriamo dall'uscita del primo numero del nostro giornale. Siamo pienamente soddisfatti della nostra collaborazione, per la disponibilità, la puntualità e la cortesia dello staff di Editor plus. Il modo nel quale, nel nostro caso, il prof. Česić si è adattato alla tematica per bambini e i suoi consigli per adeguare nel modo migliore il giornale al nostro target, ci ha resi soddisfatti.

Riteniamo che una delle qualità più importanti, oltre al rispetto della qualità, sia il rispetto dei tempi di consegna, che è una tra le caratteristiche positive di questo centro di traduzioni. La professionalità, la disponibilità e il senso di essere sempre il benvenuto come cliente, sono di certo ottime ragioni per la collaborazione.

L'agenzia di traduzioni slovena Translat collabora già da due anni con il centro Editor plus, che ha eseguito la revisione di tutte le nostre traduzioni e dei testi in lingua croata. Siccome siamo molto soddisfatti dei servizi professionali, delle risposte rapide e del rispetto dei tempi di consegna, la nostra collaborazione continuerà anche nel futuro.

Da anni usufruiamo dei servizi di revisione e di traduzione del centro Editor plus. Siamo molto soddisfatti della collaborazione. Le nostre richieste vengono risolte rapidamente ed efficacemente, entro i termini più brevi possibili. Va rilevata la cortesia dello staff del centro Editor plus che è sempre a nostra disponibilità. Speriamo che la nostra collaborazione continui per molto tempo.