La correction de texte consiste en la révision du texte de point de vue stylistique et linguistique: correction des fautes de grammaire et d'orthographe, ainsi que de style et de syntaxe. La révision linguistique et la correction de texte en croate sont effectuées par des professeurs de littérature et de langue croate ayant une expérience significative dans la révision de langue.

Nous procédons à la révision de langue conformément aux normes et aux règles d'orthographe officielles de la République de Croatie, tout en nous référant à de nombreux ouvrages de références – manuels spécialisés de langue, dictionnaires, journaux spécialisés et ouvrages semblables.

Outre la révision en langue croate, le Centre EDITOR PLUS propose la révision de textes rédigés en 45 langues les plus parlées, listées dans notre section « Traduction ».

En plus de la révision de langue, le Centre EDITOR PLUS propose également un service de correction d'épreuves d'imprimerie.

La correction des épreuves d'imprimerie consiste en la correction des fautes typographiques lors de l'impression (lapsus calami).

Outre la correction des épreuves d'imprimerie en croate, le Centre EDITOR PLUS propose aussi le service de correction des fautes d'imprimerie en 45 langues les plus parlées, listées dans notre section « Traduction ».