En Croatie, le Centre EDITOR PLUS est le pionnier du service de conseil linguistique pour les personnes morales au niveau mensuel.
Le conseil linguistique suppose les recommandations de nos experts dans le champ de la langue croate standard. Relatif avant tout à l’orthographe de la langue croate standard, il englobe également la morphologie (noms, verbes, groupes verbaux et temps, adjectifs, nombres, pronoms, enclitiques, adverbes et prépositions) et la syntaxe.

Le conseil linguistique consiste en un nombre illimité de requêtes concernant les champs de la langue croate énumérés ci-dessus, qui peuvent nous être adressées par téléphone (fixe et/ou portable), e-mail et/ou téléfax.

• Le conseil linguistique n’est pas relatif à la relecture stylistique ou à la traduction de textes.
• Il est ici question de requêtes succinctes et ciblées que nous traitons comme il conviendra au client – par téléphone (fixe et/ou portable), e-mail et/ou téléfax..
• Notre service de conseil linguistique permet au client, dans le quotidien de son activité professionnelle, de régler toute indécision linguistique dans les plus brefs délais ; il suffit de nous faire parvenir votre requête par l’un des medias indiqués auparavant et la réponse est immédiatement disponible – par le media qui convient le mieux au client.

Les heures ouvrables du Centre sont du lundi au vendredi, de 08:30 à 16:30 ; nous sommes alors à votre disposition pour toute requête liée à notre service de conseil linguistique.