|
CONSULENZA LINGUISTICA
Con la consulenza linguistica intendiamo fornire un supporto professionale nel campo della lingua croata - grazie ad un numero illimitato di domande da inviarci tramite telefono (fisso e/o cellulare), posta elettronica e/o fax.
Dettagli
Traduzioni asseverate
Il centro EDITOR plus fornisce traduzioni asseverate da (e verso) 38 lingue mondiali...
Dettagli
Contatti
Ribnjak 6, 10000 Zagreb
tel.: +385 1 2442 430
fax: +385 1 2442 428
gsm: +385 91 3033 405
|
|
EDITOR PLUS – centro linguistico di revisione e traduzione unisce professionisti altamente specializzati nel campo della lingua croata e delle lingue straniere, offrendo servizi di revisione, correzione e traduzione di testi, come anche di impaginazione e di desktop publishing.
Il Centro EDITOR PLUS offre massima professionalitàche si rispecchia nell'altaqualità di tutti i servizi offerti, in pieno rispetto dei tempi di consegna e delle norme di sicurezza, tutelando la privacy e i dati personali dei clienti.
Durante la traduzione e la revisone linguistica è estremamente importante la collaborazione tra revisori e traduttori per rendere le frasi e le costruzioni linguistiche piu complesse nel miglior modo possibile nella lingua d'arrivo. Molto spesso il testo tradotto viene dato in revisone e in correzione a "collaboratori esterni", portando a carenze nell’ambito del processo traduttivo.
Nel Centro EDITOR PLUS la traduzione, la revisione e la correzione del testo sono svolte in collaborazione con esperti fin dall’inizio del processo traduttivo e i nostri collaboratori sono continuamente motivati al perfezionamento professionale nell’ambitodella loro specializzazione.

|
|